Advent calendar

Advent Calendar 

He will come like last leaf's fall.
One night when the November wind
has flayed the trees to bone, and earth
wakes choking on the mould,
the soft shroud's folding.

He will come like the frost.
One morning when the shrinking earth
opens on mist, to find itself
arrested in the net
of alien, sword-set beauty.

He will come like dark.
One evening when the bursting red
December sun draws up the sheet
and penny-masks its eye to yield
the star-snowed fields of sky.

He will come, will come
will come like crying in the night,
like blood, like breaking,
as the earth writhes to toss him free.
He will come like child.

(by Rowan Williams)

Elton John - Can You Feel The Love Tonight

I visited with my granddaughter yesterday evening the Holiday on Ice - Peter Pan performace..it was very nice, it was for me pleased distraction...and one song of its....


There's a calm surrender to the rush of day
When the heat of the rolling world can be turned away
An enchanted moment, and it sees me through
It's enough for this restless warrior just to be with you

And can you feel the love tonight
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

There's a time for everyone if they only learn
That the twisting kaleidoscope moves us all in turn
There's a rhyme and reason to the wild outdoors
When the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours

Variation of love

There are the people, things,

that are highly protrude

upon you ....

they shining, heating,

giving out the love

to all in their vicinity,

to all with fistful....

 

as the Sun, the Moon, the Stars

gratify us,

with their light, warm,

flamboyant...

They are here for us,

For all,

That able be this beauty see,

Their gifts receive......

 

And also there are the people,

Which everywhere

Along themselves,

Love and the loves expand...

It is nice,

to live near of them,

to drink the love,

their warm, beauty

with full gulps...

 

But don´t want you much,

Than only that...

It´s dangerous

To possess them...

To fetter them

And suck down

To the ground...

Menace it is,

That you may heavily burn,  

That switch off their light,

And the others of their brightness

To dispossess.....

VARIÁCIE lásky

sú ľudia,veci,
čo vysoko čnejú
nad tebou....
žiaria, hrejú,
rozdávajú lásku
v svojom okolí
všetkým plným
priehrštím...

ako slnko,
mesiac, hviezdy,
oblažujú nás
svojím svetlom,
teplom, nádherou...
sú tu pre nás
všetkých,
čo schopní sme
ich krásu vnímať,
ich dary prijímať...

a sú tiež ľudia
čo vôkol seba všade
lásku šíria
a dávajú...
Je krásne žiť
v ich blízkostí.
Nasávať lásku,
teplo, krásu
plnými dúškami,
vyhrievať sa
na ich výslní...

Nechci však viac,
než iba to...
Je nebezpečné si ich
privlastníť....
Spútať ich,
stiahnuť dole na zem...
Hrozí, že pohasne ich svit,
silne sa môžeš popáliť a
ostatných o ich žiaru pripraviť ....

Kate Rusby - Who Will Sing Me Lullabies?

I saw this song on BiffDog´s sites, very liked me and so you may it listen and sing with Kate Rusby as well......:)

 

Lay me down gently, lay me down low,
I fear I am broken and won't mend, I know.
One thing I ask when the stars light the skies,
Who now will sing me lullabies,
Oh who now will sing me lullabies.

In this big world I'm lonely, for I am but small,
Oh angels in heaven, don't you care for me at all?
You heard my heart breaking for it rang through the skies,
So why don't you sing me lullabies,
Oh why don't you sing me lullabies.

I lay here; I'm weeping for the stars they have come,
I lay here not sleeping; now the long night has begun.
The man in the moon, oh he can't help but cry,
For there's no one to sing me lullabies,
Oh there's no one to sing me lullabies.

So lay me down gently, oh lay me down low,
I fear I am broken and won't mend, I know .
One thing I ask when the stars light the skies,
Who now will sing me lullabies,
Oh who now will sing me lullabies.

Who will sing me to sleep
Who will sing me to sleep
Who will sing me to sleep
Who will sing me to sleep

The Life is present

The life is present,
don´t cast him away.
Only of you´ll depend,
how live through
today,
and your tomorrow.


Believe in your star,
in your destiny.
Make all easy up,
with joy!
Hear what your hearts to whisper you,
it conducts you on your way.


Throw away the ballast,
heaviness of your past,
that restrain you,
take power off.
Daringly step forward
on your own way
so longed-for, visionary...

Don´t afraid of obstacles,
don´t sinking on soul,
believe in life.
You handily to master
all hell and high water,
if don´t loose belief,
closely persist in...


slovak version

Život je dar

Život je dar
tak ho nepremárň!
Len na tebe záleží,
ako prežiješ
deň dnešný,
deň zajtrajší.

Ver svojej hviezde,
svojmu osudu.
Čiň všetko ľahko,
s radosťou.
Počúvaj čo srdce šepce ti,
ono ťa cestou povedie.

Zahoď všetok balast,
ťarchu minulostí,
čo zdržuje ťa,
o silu oberá.
Smelo vykroč,
na cestu svoju
vytúženú a vysnenú.

Prekážok neboj sa,
na duchu neklesaj,
dôveruj svojmu životu.
Ty hravo zvládneš
všetke úskalia,
keď nestratíš vieru,
pevne vytrváš.

Here I am Bryan Adams

Here I Am

Here I am
This is me
There's nowhere else on earth I'd rather be
Here I am
It's just me and you
Tonight we make our dreams come true

It's a new world
It's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day
It's a new plan
I've been waiting for you
Here I am

Here we are
We've just begun
And after all this time
Our time has come
Yeah here we are
Still goin' strong
Right here in the place where we belong

Oh it's a new world
It's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day
And a new plan
I've been waiting for you
Here I am

Here I am
Yeah

Here I am
This is me
There's nowhere else on earth I'd rather be
Here I am
It's just me and you
Tonight we make our dreams come true

Oh it's a new world
It's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day
It's a new plan
I've been waiting for you

Oh it's a new world
It's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day
It's a new plan
I've been waiting for you
(Waiting, waiting waiting)
Here I am

Here I am
Right next to you
Suddenly the world is all brand new
Here I am
Here I am
Where I'm gonna stay
Now there's nothin' standing in our way
Here I am
This is me

My friends,

I wish  nice and blessed week-end to all my dear friens and visitors ...

When you feel lonely in a strange place.
It helps to see a smile on another's face.
If there is any real magic around.
It is the silent magic of a smile's sound.
wishing you many sweet smiles your
way, have a wonderful week ahead, take
care...